Korean & English Translation and Interpretation

Korean & English Translation and Interpretation Services

USERCOM Systems, Inc., specializing in Human Resource Management Systems automation, offers Korean & English Translation and Interpretation Services for individuals, organizations and businesses in collaboration with Attorney Jeffrey Kim.

If you wish to use our Translation and/or Interpretation Services, you may provide the following materials to us in writing and/or verbally: Articles, Documents, Forms, Petitions, Proposals and Speeches. These services are available to any individuals or organizations with telephone, fax, email or Internet connection anywhere in the world. We guarantee the accuracy, timeliness and confidentiality of our services.

As part of our civil pro bono services, we provide the Interpretation and Translation Services free of charge to those unable to afford the expense.

Principal Interpreter/Translator: Yong Chul Shin

Background: Hankuk University of Foreign Studies (HUFS) with English Major, NYU Graduate School of Arts & Science with International Relations Major, Republic of Korea Army Interpreter/Translator, HUFS English Newspaper The Argus Reporter and www.KorAmeNews.com & www.eNewsAmerican.com Publisher/Editor

 

한국어 와 영어 통역 밋 번역 서비스

인적 자원 관리 체계 자동화를 전문으로 하는 유서컴사는 제프리 김 변호사 와 재휴하여 개인, 기관 과 사업채 위하여 한국어 와 영어 번역 과 통역 써비스를 제공합니다.

저의들의 번역과 또는 통역 써비스를 이용 하시려면 다음과 같은 자료를 서면 이나 구두로 저의들에게 제공하시면 됨니다: 기사, 서류, 서식, 탄원서, 제의서 또는 연설문. 이서비스는 세계 어느곳에서라도 전화, 팩스, 이매일 또는 인터냍이 연결이되는 개인이나 단채가 사용할수 잇음니다. 저의들은 우리 써비스의  정확성, 신속성과 비밀을 보장함니다.

우리는 사회 봉사 차원에서  비용을  부담할 여유가업는 분들에게는 무료로 통역 과 번역 써비스를 제공함니다.

주요 통역/번역사: 신 용 철

경력: 한국 외국어 대학교 영어 전공, 뉴욕 대학교 문리과 대학원 국제정치학 전공, 한국 육군 통역관/번역관, 한국외대 영자신문 아거스 기자 와 www.KorAmeNews.com 과 www.eNewsAmerican.com 발행인/편집인

 

                                

Yong Chul Shin, President                                       Jeffrey Kim, PC, Attorneys at Law

Usercom Systems, Inc.                                              42-40 Bell Blvd. #304, Bayside, NY 11361
Mobile: 914-980-1472, Fax 516-304-5323               Office: 718-428-4949, Fax 718-709-8674
Email: yshin@usercom.com                                    Email: jkim@jkpclaw.com
Website: www.usercom.com                                    Website: www.jkpclaw.com